intepretes enlglishforbusiness

Professional Interpreters

A English for Business® oferece Intérpretes Profissionais em mais de 15 idiomas!

Todos com experiência em ambiente de negócios e especialistas em áreas específicas como Gestão, Direito, Economia, Finanças, Medicina, Farmacêutica, Engenharia, Industrial, Jornalismo, Política e Diplomacia, Agricultura, Meio-Ambiente e muitas mais!

 

intepretes-enlglishforbusiness-
intepretes-enlglishforbusiness-
intepretes-enlglishforbusiness

 

Modalidades

 

  • Esta é a forma mais comum de interpretação e possui um baixo custo, pois não requer equipamentos especiais. Ela é indicada se a sua empresa precisa de um Intérprete para acompanhar um visitante estrangeiro ou para reuniões com pequeno número de participantes. Nesta modalidade, os Intérpretes retransmitem suas interpretações quando um falante pausa, alternando entre as partes que se comunicam.

  • Nesta forma de interpretação, o intérprete pode ficar em uma cabine à prova de som, equipado com fones de ouvido e microfone, traduzindo em tempo real o que é falado em outro idioma. Assim os participantes se expressam de maneira natural e também ouvem a tradução sem interrupções, por meio de fones de ouvido. Esta modalidade é indicada para reuniões de altos executivos, treinamentos, palestras e apresentações. A English for Business® fornece equipamentos para grandes eventos ou equipamento portátil para reuniões corporativas, com ou sem cabine.

  • Nesta forma de interpretação, o intérprete fica sentado próximo a um ou dois ouvintes, e sussurra a interpretação do que está sendo dito em outro idioma. Esta é a melhor opção para quando apenas poucas pessoas precisam de interpretação, sendo muito utilizada em reuniões, treinamentos, palestras, visitas a empresas e fábricas.

 A contratação de intérpretes profissionais de qualidade comprovada é fundamental para o sucesso de seu evento. A English for Business® possui a expertise necessária para designar os intérpretes apropriados e a modalidade mais adequada para cada tipo de situação.

 

Garantia de Qualidade

Nossos profissionais intérpretes são membros da APIC – Associação Profissional de Intérpretes de Conferência, seguindo seu Código de Ética Profissional e as regras de trabalho estabelecidas pelas normas internacionais da AIIC, Association Internationale des Interpretes de Conférence, sediada em Genebra, Suíça.

 

Confidencialidade e Sigilo Profissional

Utilizamos um contrato de prestação de serviços de interpretação, com termos claramente estipulados e uma cláusula de confidencialidade, conforme regulamentos e práticas internacionais. Tudo para garantir total sigilo das informações e documentos envolvidos nos trabalhos. Além disso, oferecemos emissão de relatórios, assessoria pessoal para expatriados, acompanhamento em viagens internacionais e outros serviços customizados para suas necessidades.

Para maiores informações, esclarecer dúvidas ou solicitar um orçamento sem compromisso, entre em contato conosco.

 

  • Eventos, Congressos e Feiras
  • Cursos, Treinamentos e Workshops
  • Visitas Técnicas
  • Entrevistas de Emprego
  • Negociações e Arbitragem
  • Videoconferências ou Conference Calls
  • Discursos e Entrevistas
  • Viagens, Compras e Passeios
  • Seminários e Palestras
  • Consultas Médicas
  • Coletivas de Imprensa
  • Suporte a executivos expatriados

Conheça a solução certa para a sua necessidade! Agendar a visita de um consultor

English for Business® 2007 – 2017 Todos os Direitos Reservados - Av. Doutor Chucri Zaidan, 1550/2317 - Capital Corporate Tower - São Paulo - SP Agência de sites Next4